Klicken sie hier um sich eine Einführung in Naming and Branding in China so wie erfolgreiche MFC Projekte in diesem Bereich anzusehen.
 
 
 
Desitin

Anlässlich des Zulassungsprozesses ihres Produkts, einem erfolgreichen Epilepsiemedikament, und zur Steigerung der Verkäufe in China benötigte Desitin sowohl für das Unternehmen als auch für das Produkt einen chinesischen Namen.

MF Consulting kreierte einen Markennamen sowie einen Unternehmensnamen, welche beide große phonetische Ähnlichkeit zum Original aufweisen. Während des Namensgebungsprozesses wurde eng mit Mitgliedern der Zielgruppe wie Ärzten, Pharmakologen und Linguisten zusammengearbeitet, um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen. Alle Namenskreationen wurden zunächst auf Verfügbarkeit hinsichtlich der Registrierung sowie auf mögliche negative Konnotationen gepüft, und erst im Anschluss daran Medizinern und Pharmazeuten zur Bewertung vorgelegt.

Zusätzlich machte MF Consulting Vorschläge für die wichtigsten bzw. geeignetsten Registrierungskategorien für das Unternehmen wie auch den Markennamen und kümmerte sich um eine erfolgreiche und komplikationsfreie Registrierung des Markenzeichens.
 
Überblick              Zurück              Vor